Skype: OnLine-Learn.eu  /  info@OnLine-Learn.eu



Новости

10 интересных фактов об Амстердаме

10 интересных фактов об Амстердаме


Амстердам довольно специфичный город. Предлагаем вашему вниманию 10 интересных фактов о столице Нидерландов.1. Велосипедные дорожки в Амстердаме намного шире пешеходных, и количество велосипедов, немного превышает количество автомобилей. Исходя из этого, Амстердам можно смело назвать самой велосипедной столицей Европы. Следует отметить, что у вокзала располагается самая большая в стране, состоящая из нескольких этажей, велопарковка.
2. Во всем городе, отсутствуют бесплатные парковки. 5 евро-стоимость часа парковки.
3. В Амстердаме нет пробок.
4. В Амстердаме имеется специальный центр, отвечающий за проверку качества приобретенного наркотика.
5. В Амстердаме большое количество музеев. Официально приблизительно 51. Разнообразие тематик крайне велико. Имеются музеи, рассказывающие об истории города, и те которые вещают про марихуану и историю секса.
6. Жителей Амстердама считают и называют самой высокой нацией во всей Европе. Рост среднестатистической женщины составляет 175 см, а мужчины около 180 и выше.
7. В городе больше чем 1000 мостов и около 160 каналов, поэтому Амстердам называют Северной Венецией.
8. Самым популярным проституткам Амстердама, близнецам Мартин и Луиз Фоккенс уже 70 лет. Они еще продолжают работать и пишут мемуары, которые в ближайшее время выйдут в мир на английском языке.
9. В один из 160 каналов города, в течении недели падает 2- 3 машины.
10. В Амстердаме в 2008 был принят запрет о курении в общественных местах табака. Но запрет относительно курения марихуаны и гашиша не был вынесен.

Учите французский уже несколько лет, но никак не можете добиться результата?


Учите французский уже несколько лет, но никак не можете добиться результата?
Возможно, вы что-то делаете неправильно. Специально для вас я подготовилиа топ-5 грубых ошибок в изучении французского языка, исправив которые, вы сможете достичь любых языковых целей!

alt

Kак правильно читать книги на инocтранном языке?

Kак правильно читать книги на инocтранном языке? Самым оптимальным считается следующий режим чтения: каждый день по 15 минут перед сном. Рекомендация читать на сон грядущий продиктована свойством нашего подсознания лучше запоминать последнюю входящую перед засыпанием информацию. Далее имеет смысл по отдельности описать алгоритмы чтения книг, снабжённых аудиозаписью, и без неё.
alt

ЗНАЙ СЕБЕ ЦЕНУ.

ЗНАЙ СЕБЕ ЦЕНУ. ПРИТЧА ПРО КОЛЬЦО.

Интересная притча! Заставляет задуматься, насколько мы себя ценим. Или недооцениваем. alt

Эти 2 магических слова

Что делать когда все не идёт и валится из рук или того хуже мысли разбегаются как белки по лесу и не можете сконцентрироваться? Главное - остановить поток лихорадочных мыслей, движений и действий. Обратите внимание  на то, что вы думаете в этот момент и что вы произносите?

Всё, что мы говорим, — материально. Эти 2 магических слова повлияют на твою жизнь…Проверь. Ты увидишь, как всё изменится!

alt

Приметы, талисманы и суеверия французов

Приметы, талисманы и суеверия французов

«…41 % французов признают себя суеверными. И почти каждый второй следит за тем, чтобы правильно положить хлеб на стол».

Ах, Вы еще не в курсе, что во Франции положенный неправильно хлеб (а именно рифлёной частью вниз, а не вверх) грозит несчастьем тому, кто его съест?

Тогда приглашаю Вас пройтись по основным суевериям и приметам французов. Некоторые из них совпадают с «нашими», а некоторые, возможно, удивят Вас и покажутся абсурдными.

50 оттенков серого

Я нашла свои 50 оттенков серого.... хочу поделиться с вами.

alt

Покажу преимуществам, которые вы обретаете благодаря знанию иностранного языка, исходя из моего личного опыта.

Пока горят поля в "Что? Где? Когда?"

Сегодня ночью в передаче "Что? Где? Когда?" выступала очень талантливая группа "Ки? Туа!" Эти четыре милые девушки очень здорово спели и сыграли французскую песенку "Pendant que les champs brûlent". Вот, нашлa видео у них на страничке ВК. Молодцы! Кстати, эта песня группы "Niagara", прилагаю её в исполнении Мюриэль Морено (Muriel Moreno). А вот перевод этой песни ,, Pendant que les champs brûlent,, - Пока горят поля.

alt


Поменяйте язык чтобы говорить

alt


Учим учим и не понимаем язык. Почему так и что делать, Как отойти от бального .....привет.... пока? Если вы учите язык, не отрывая голову от учебника и не внимаете язык из вне. Поверьте - далеко вы не уедитe!
Язык не учебник, не словарь и не грамматический справочник.
Вроде знаю французский и не знаю....Убеждаемся еще и еще раз на практике, что учить только по учебникам не стоит.
Хороший тому пример - Верла́н (фр. verlan), français verlan......что за зверь такой?



Vive le verlan !

"Putain, je me suis ken le yiep!!"
"Je me suis niqué le pied."
"Je me suis fait mal au pied."

Верла́н (фр. verlan) — пласт лексики в составе французского молодёжного сленга. Создан на базе слов литературного языка, согласные звуки которых идут в обратном порядке, а гласные часто меняются на eu (Arabe → beur 'араб', mec → keum 'парень', mère → reum 'мать'). Иногда задом наперёд идут слоги, а не звуки (prison → zonpri 'тюрьма'). Само название «верлан» представляет собой верланское образование (второго типа) от французского наречия à l’envers (наоборот).

Laisse beton = laisse tomber = забей
La millefa = la famille = семья
Je suis fonc-dé. - - défoncé - - я убит
Je suis véner. - - énervé - - Я раздражён.
Tu me fais gol-ri. - - rigoler - - Ты смешишь меня.
C'est reuch! - - cher - - Это дорого.
C'est chanmé! - - méchant - - Это круто!
C'est relou! - -lourd - - Это скучно, занудно.
Je suis dans le tro-mé.--???


Убеждаемся еще и еще раз на практике что учить только по учебникам не стоит. Готовлю новый курс для вас. Живой французский язык. ,, ARGOT FRENCH,,


Предупрежден значит вооружен !!!!

Как можно изучать иностранный язык самостоятельно?

Как можно изучать иностранный язык самостоятельно, с таким вопросом люди чаще всего сталкиваются в уже сознательном возрасте, когда возможность заниматься языкознанием вместе с учителем в школе и преподавателем в университете давно упущена. Однако, благодаря современным методам изучения иностранного, заговорить на нем с нуля сможет абсолютно каждый. Учим иностранный язык самостоятельно:

.alt


Le 1er avril en France

Первого апреля во Франции, как и в России, принято шутить или разыгрывать своих знакомых и друзей. Во Франции эта традиция называется «апрельская рыба». Розыгрыши устраиваются также и в СМИ: в печатной прессе, на радио и телевидении, в интернете.   Дети по-своему «отмечают этот день»: прикрепляют бумажную рыбу на спину того, над кем хотят подшутить. «Апрельская рыба!» — восклицают, когда выходка раскрыта, или чтобы предупредить жертву, что рассказанная история неправдива.

Le 1er avril en France comme en Russie il est en usage de faire une plaisanterie, voire un canular à ses connaissances ou à ses amis. En France cette tradition s’appelle  «poisson d’avril» . Il est aussi de coutume de faire des canulars dans les médias, aussi bien presse écrite, radio, télévision et sur Internet. Pour les enfants, il consiste à accrocher un poisson de papier dans le dos de personnes dont on veut se gausser. « Poisson d’avril ! » est aussi l’exclamation que l’on pousse une fois qu’une des plaisanteries est découverte, ou pour avertir la victime du canular que l’histoire qu’on vient de lui raconter est fausse


Если вдруг в Париже вам станет скучно


Если вдруг в Париже вам станет скучно, можно съездить на море - красивейшие пляжи и порты Ла Манша всего в 2 - 2,5 часах от столицы.
Если Вы приехали в Париж на несколько дней или уже в который раз и вроде бы все основные достопримечательности столицы осмотрены и покорены, можно разнообразить свой отдых поездкой на море. Ближайшие к Парижу морские курорты с великолепными пляжами находятся всего в 2 часах дороги.
alt


1. ОНФЛЁР (HONFLEUR) (КАЛЬВАДОС, CALVADOS) - Kрасивейший городок у устья Сены.

Что делать: гулять, посетить дома Сати (les Maisons Satie) (Эрик Сати – французский композитор и пианист, родившийся в Онфлёр; ансамбль из трех домов, где жил композитор, составляет музей, здания же признаны историческими памятниками) , и, конечно, побродить по пляжу Бутэн (Butin) рядом с историческим центром. Дорога до Онфлёра на поезде: 2 ч 05 м + время на дорогу в автобусе (с парижского вокзала Saint-Lazare до станции Deauville-Trouville, затем на автобусе Bus Verts du Calvados до Онфлёра. Билет на поезд в одну сторону стоит около 20 евро).

Дорога до Онфлёра на автомобиле : 2 ч.10 м. По шоссе А13 от la Porte d’Auteuil, через 175 км уйти на дорогу А29 в направлении Havre/Honfleur/Pont de Normandie/Aéroport Saint Gatien. По дороге А29 свернуть на выход №1 в направлении Aéroport Deauville-Normandie, затем следовать указателям «Honfleur» по дороге D298. По дороге вы можете посетить также дом-усадьбу художника Клода Моне со знаменитыми садами. Они находятся в Живерни (Giverny). Чтобы попасть туда, надо свернуть с А13 на D201.

2. ДОВИЛЬ (DEAUVILLE) (КАЛЬВАДОС, CALVADOS)

    alt

Самый знаменитый морской курорт Кальвадоса с променадом, красивыми площадями и ипподромами.

Что делать: посетить один из многочисленных городских культурных фестивалей, например, фестиваль американского кино; сходить в казино, на пляж.

Дорога до Довиля на поезде: 2 ч 05 (прямой поезд с парижского вокзала Saint-Lazare, билет в одну сторону стоит около 20 евро).

Дорога до Довиля на автомобиле : 2 ч. По шоссе А13 от la Porte d’Auteuil, затем А29.

3. ТРУВИЛЬ-СЮР-МЭР (TROUVILLE-SUR-MER) КАЛЬВАДОС, CALVADOS

Этот городок находится прямо напротив Довиля, на другом берегу реки Тук (Touques).

alt

Что делать: прогуляться вдоль особняков знаменитостей, например, Жан-Поля Бельмондо и Жерара Депардье.

Дорога до Трувиля на поезде: 2 ч 05 (прямой поезд с парижского вокзала Saint-Lazare, билет в одну сторону стоит около 20 евро).

Дорога до Трувиля на автомобиле : 2 ч. По шоссе А13 от la Porte d’Auteuil, затем А29.




Kak пошутить о бельгийцах.

Blagues belges

Во французских шутках о бельгийцах есть что-то  от наших анекдотов про молдаван или блондинок. Жаль, конечно, бедняжек. В их защиту можно тоже пошутить:

* Pourquoi les Français préfèrent-ils les blagues belges ?
Réponse : ce sont les seules qu'ils comprennent.
alt

Шуток о бельгийцах очень много. Вот парочку:

Happy Easter

WE WISH YOU A HAPPY EASTER AND MAY DAY HOLIDAYS! ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С ПРАЗДНИКОМ СВЕТЛОЙ ПАСХИ И С ПРАЗДНИКАМИ!



Спрос на изучение русского растет.

alt

В чешских начальных школах и в первых классах гимназий в прошлом году русский язык учило 51 689 детей. В учебном году 2011/2012 эта цифра была в 2 раза меньше. Русский язык в Чехии считается третьим по популярности иностранным языком после английского и немецкого. С 2013 г. чешские школьники обязаны учить второй иностранный, и часто им становится русский.